Comentarios en: [*] Pere Calders. Ronda Naval Bajo la Niebla. http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/ Reseñas nada sesudas de los libros que caen en mis manos Mon, 08 Sep 2008 00:32:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 Por: Palimp http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-8618 Palimp Fri, 16 May 2008 15:20:40 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-8618 Novela. Novela.

]]> Por: emongoling.de http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-8602 emongoling.de Fri, 16 May 2008 09:34:41 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-8602 estoo es poesia teatro o novelaaa¿? O·O tokioteL estoo es poesia teatro o novelaaa¿? O·O
tokioteL

]]> Por: Palimp http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-5087 Palimp Wed, 22 Aug 2007 10:07:46 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-5087 La obra está escrita en catalán, pero la edición que tenía yo de Anagrama era en castellano -no sé si anterior o posterior a la edición mexicana-. Gracias por la visita y el enlace. Saludos desde Barcelona. La obra está escrita en catalán, pero la edición que tenía yo de Anagrama era en castellano -no sé si anterior o posterior a la edición mexicana-. Gracias por la visita y el enlace.

Saludos desde Barcelona.

]]> Por: Juan Carlos Gutiérrez Mercado http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-5075 Juan Carlos Gutiérrez Mercado Tue, 21 Aug 2007 05:30:23 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-5075 Saludos desde México! Me encontré este espacio buscando la portada de la edición mexicana de este libro y vaya que me he llevado una agradable sorpresa. Una pregunta que acudió a mi mente es ¿en qué idioma leiste la novela? Vi que mencionas la edición de Anagrama, cosa que me hace pensar que es una edición en castellano, aunque por estos lares anunciaban el texto diciendo que esta era la primera traducción de la obra original en catalán. En fin, independientemente de la duda, es cierto que nos encontramos ante un excelso ejercicio del arte de novelar. Calders aprovecha todos los recursos a su alcance para crear una obra que a las primeras de cambio logra arrancarte una sonrisa, aunque no por eso demerita el trabajo y las demás intenciones del texto. Te invito a revisar algunas de las impresiones que me dejo la obra en http://laultima-tentacion.blogspot.com/2007/02/28-de-enero-de-2007-tecnologa-tratar-de.html Espero que podamos seguir en contacto y reitero el saludo desde la tierra de la raza de bronce. JUAN CARLOS GUTIÉRREZ MERCADO Saludos desde México!
Me encontré este espacio buscando la portada de la edición mexicana de este libro y vaya que me he llevado una agradable sorpresa. Una pregunta que acudió a mi mente es ¿en qué idioma leiste la novela? Vi que mencionas la edición de Anagrama, cosa que me hace pensar que es una edición en castellano, aunque por estos lares anunciaban el texto diciendo que esta era la primera traducción de la obra original en catalán.
En fin, independientemente de la duda, es cierto que nos encontramos ante un excelso ejercicio del arte de novelar. Calders aprovecha todos los recursos a su alcance para crear una obra que a las primeras de cambio logra arrancarte una sonrisa, aunque no por eso demerita el trabajo y las demás intenciones del texto. Te invito a revisar algunas de las impresiones que me dejo la obra en http://laultima-tentacion.blogspot.com/2007/02/28-de-enero-de-2007-tecnologa-tratar-de.html
Espero que podamos seguir en contacto y reitero el saludo desde la tierra de la raza de bronce.
JUAN CARLOS GUTIÉRREZ MERCADO

]]> Por: Palimp http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-3025 Palimp Mon, 06 Nov 2006 18:48:51 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-3025 Comor? Comor?

]]> Por: sajnjgdjhi http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-3003 sajnjgdjhi Sun, 05 Nov 2006 15:24:12 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-3003 cacaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. XD cacaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. XD

]]> Por: Palimp http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-79 Palimp Sun, 24 Apr 2005 07:04:07 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-79 Espero que no te defraude. Un abrazo. Espero que no te defraude.
Un abrazo.

]]> Por: Vailima http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-74 Vailima Thu, 21 Apr 2005 18:21:21 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-74 Lo has descrito tan bien que esta obra, te aseguro, que va a caer mañana mismo. Ya retomaré el hilo de este post para comentarte mi impresión. Un abrazo Lo has descrito tan bien que esta obra, te aseguro, que va a caer mañana mismo. Ya retomaré el hilo de este post para comentarte mi impresión.
Un abrazo

]]> Por: Palimp http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-73 Palimp Thu, 21 Apr 2005 17:51:11 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-73 Gracias a ti por la visita y suerte con estos días tan intensos que te esperan. Gracias a ti por la visita y suerte con estos días tan intensos que te esperan.

]]> Por: Magda http://lepisma.liblit.com/2005/04/21/pere-calders-ronda-naval-bajo-la-niebla/#comment-70 Magda Thu, 21 Apr 2005 16:30:59 +0000 http://www.liblit.com/lepisma/?p=18#comment-70 En lo personal el humor en la literatura me es muy agradable. Opino justo como tú. Un beso, y gracias por esta recomendación. En lo personal el humor en la literatura me es muy agradable. Opino justo como tú.

Un beso, y gracias por esta recomendación.

]]>