Cuchitril Literario

Les deseamos el autor de este cuchitril y la morenaza a todos los lectores. Que el año que comienza empiece con la menor resaca posible y sin indigestiones.

El día 29 tuvimos la enorme suerte de conocer en persona a Vailima y Tío Petros. Estando como estoy en un ciber y con poco tiempo no puedo escribir demasiado. Sólo decir que hacía tiempo que no me lo pasaba tan bien conversando con alguien. Nos separamos porque nos echaron de todos los bares, que si no… Un gustazo.

El post del día 28 era una inocentada; el libro no existe Invito a los lectores a que descubran las ‘claves’ ocultas que indicaban que era una mentira.

Hasta el día dos no volveremos a Barcelona y este blog seguirá estando desatendido. Disfruten con la reposición programada de la serie de Bolaño y hasta la vuelta. Feliz año nuevo a todos.

Editorial Anagrama, 2004. 1125 páginas.

La parte de Fate

Fate es un reportero estadounidense que trabaja para la revista ‘Amanecer Negro’. Su madre acaba de morir y le encargan realizar un reportaje sobre un combate de boxeo que se celebra en Santa Teresa. Allí descubrirá la horrible serie de crímenes que están sucediendo en el pueblo. Conocerá también a Rosa y sus amigos y a su padre, Amalfitano. Éste le pedirá que se lleve a su hija de Santa Rosa.

Citas:

Todo pasaba por el filtro de las palabras, convenientemente adecuado a nuestro miedo. ¿Qué hace un niño cuando tiene miedo? Cierra los ojos. ¿Qué hace un niño al que van a violar y luego matar? Cierra los ojos. Y también grita, pero primero cierra los ojos. Las palabras servían para ese fin. Y es curioso, pues todos los arquetipos de la locura y la crueldad humana no han sido inventados por los hombres de esta época sino por nuestros antepasados. Los griegos inventaron, por decirlo de alguna manera, el mal, vieron el mal que todos llevamos dentro, pero los testimonios o las pruebas de ese mal ya no nos conmueven, nos parecen futiles, ininteligibles[…]Durante la Comuna de 1871 murieron asesinadas miles de personas y nadie derramó una lágrima por ellas. Por esa misma fecha un afilador de cuchillos mató a una mujer y a su anciana madre (no a la madre de la mujer, sino a su propia madre, querido amigo) y luego fue abatido por la policía. La noticia no sólo recorrió los periódicos de Francia sino que también fue reseñada en otros periódicos de Europa

Esa noche Amalfitano le hizo tres preguntas a Chucho Flores. La primera era qué pensaba acerca de los hexágonos. La segunda era si sabía contruir un hexágono. La tercera era que opinión tenía sobre los asesinatos de mujeres que se estaban cometiendo en Santa Teresa. A la primera pregunta la respuesta de Chucho Flores fue que no pensaba nada. A la segunda contestó con un sincero no. A la tercera dijo que era, ciertamente, un hecho lamentable, pero que la policía periódicamente iba atrapando a los asesinos. El padre de Rosa no hizo ninguna pregunta más y se quedó inmóvil sentado en un sillón mientras su hija salía a despedir a Chucho Flores a la calle. Cuando Rosa volvió a entrar y aún se oía el ruido del motor del coche de su novio, Óscar Amalfitano le dijo a su hija que tuviera cuidado con ese hombre, que le daba mala espina, sin aducir ningún argumento que respaldara sus palabras.
-Si no he entendido mal-se rió Rosa desde la cocina-, lo mejor es que lo deje.
-Déjalo-dijo Óscar Amalfitano.
-Ay, papá, tú cada día estás más loco -dijo Rosa.
-Eso es verdad-dijo Óscar Amalfitano.
-¿Y qué vamos a hacer?¿Qué podemos hacer?
-Tú, dejar a ese pedazo de mierda ignorante y mentiroso. Yo, no sé, tal vez cuando volvamos a Europa me interne en el Clínico para que me den unos electroshocks.

(Un día, un libro 264/365)
Escuchando: Let it slide. Alabama 3.

Editorial Anagrama, 2004. 1125 páginas.

La parte de Amalfitano

La parte más corta del libro. Bolaño nos narra la historia de Amalfitano y de su hija Rosa. Amalfitano vivió en Barcelona hasta que su mujer, trastornada, decidió ir en busca ‘del poeta de Mondragón’. Después se trasladó a Santa Teresa, lugar dónde se suceden los misteriosos crímenes. Un libro colgado en una cuerda de tender ‘al estilo de Duchamp’ y una extraña voz que habla con él, obsesionada con la homosexualidad, conforman su extraña pero apacible locura.

Su historia continuará en la siguiente parte.

Citas:

Hablo desde un taller en donde el caos es sólo una máscara o una leve fetidez de anestesia. Hablo desde un taller con las luces apagadas en donde el nervio de la voluntad se desprende del cuerpo y repta, automutilada, por entre la basura. Hablo de las cosas sencillas de la vida.

Le evocó a Marco Antonio los testimonios de aquellos que han entrado en coma o en situación de muerte clínica y que dicen haber visto un tunel oscuro y en el final del tunel un resplandor blanco o diamantino, y en ocasiones incluso atestiguan la presencia de seres difuntos y queridos que les dan la mano o los tranquilizan o les ruegan que mejor no sigan avanzando pues la hora o la microfracción de segundo en el que se opera el cambio aún no ha llegado. ¿usted que cree, maestro? ¿La gente que está a punto de morir se inventa estas tonterías o es real? ¿es sólo un sueño de los que están agonizando o entra dentro de lo posible que estas cosas sucedan? no lo sé, dijo Amalfitano con sequedad, pues aún no se le había pasado el susto ni tampoco tenía ganas de repetir el encuentro de la vez pasada. Bueno, dijo el joven Guerra, pues siq uiere saber lo que yo pienso, no creo que sea verdad. La gente ve lo que quiere ver y nunca lo que quiere ver la gente se corresponde con la realidad. La gente es cobarde hasta el último aliento. Se lo digo confidencialmente: el ser humano, hablando grosso modo, es lo más semejante que hay a una rata.

(Un día, un libro 263/365)
Escuchando: Skin-deep. Beady Belle.

Editorial Anagrama, 2004. 1125 páginas.

La parte de los críticos

La obra gira alrededor de dos grandes ejes; Archimboldi y los crímenes. En la primera parte Bolaño nos cuenta la historia de como los cuatro críticos más ferozmente Archimboldianos descubrieron al escritor y se conocieron entre sí. Como si en un chiste se tratara tenemos a un español (Espinoza), un francés (Pelletier), una inglesa (Norton) y un italiano (Morini). Su admiración por el mismo escritor provocará, claro está, que se encuentren en diversos congresos, y que se hagan amigos y más tarde amantes. Siguiendo los pasos del esquivo Archimboldi viajarán al desierto de Sonora donde se dice que el escritor fue visto por última vez.

Citas:

Pelletier y Espinoza se descubrieron generosos aquella noche, y tan generosos se descubrieron que si llegan a estar juntos hubieran salido a celebrarlo, deslumbrados por el resplandor de su propia virtud, un resplandor que ciertamente no dura mucho (pues toda virtud, salvo en la brevedad del reconocimiento, carece de resplandor y vive en una caverna oscura rodeada de otros habitantes, algunos muy peligrosos), y que a falta de celebración y jolgorio remataron con una promesa tácita de amsitad eterna y, tras colgar sus respectivos teléfonos, sellaron, cada cual en su piso atestado de libros, bebiendo con suprema lentitud un whisky y mirando la noche detrás de sus ventanas, tal vez a la búsqueda, aunque sin saberlo, de aquello que el suavo había buscado al otro lado de la ventana de la viuda y no había encontrado.

(Un día, un libro 262/365)
Escuchando: Seven Days and one week. BBE.

Hace más de un año que colgué la reseña de 2666. Ahora toca repetir, así que tendrán programadas las reseñas de los cinco libros de que se compone esta obra hasta mi vuelta el día 2. Espero que les gusten. Como la vez anterior, aquí tienen algunos enlaces para conocer a Bolaño:

Bolaño en la wikipedia

Roberto Bolaño Ávalos nació en Santiago de Chile en 1953. Pese a ser oriundo de Santiago de Chile, Bolaño pasó su infancia en ciudades como Valparaíso, Quilpué, Viña del Mar y Cauquenes.
A los 13 años, Bolaño se trasladó con su familia a México. Pasó su adolescencia concentrado en la lectura, encerrado durante horas en la biblioteca pública de Ciudad de México.
Volvió a Chile el año 1973 para defender al gobierno de Salvador Allende. Para ello se alistó en la resistencia. Tras el Golpe de Estado, fue detenido cerca de Concepción. Bolaño pasó unos días detenido, siendo liberado gracias a la ayuda de dos detectives, ex-compañeros de él en Cauquenes.
Regresó nuevamente a México, para luego trasladarse a El Salvador. Aquí conoció al poeta Roque Dalton y a sus asesinos. Luego emigró a Europa, cumpliendo diversos oficios como vendimiador en verano, vigilante nocturno de un camping de recreación (en Castelldelfels, Cataluña) y vendedor en un almacén de barrio.
El año 1977 se instaló en España. Tras un par de años en la misma condición de trabajador fugaz, logró sustentarse a base de los premios obtenidos en concursos literarios.
Bolaño se presenta en sus obras bajo su alter ego, Arturo Belano. También aparece retratado en las novelas Soldados de Salamina de Javier Cercas y en Mantra de Rodrigo Fresán. En 1998 se hizo acreedor del Premio Herralde gracias a su obra Los detective salvajes. También, gracias a la misma obra, obtuvo el Premio Rómulo Gallegos en 1999.
Roberto Bolaño falleció el día lunes 14 de julio de 2003 en Barcelona, España, tras entrar en coma durante diez días como consecuencia de una insuficiencia hepática.

“2666″ o la escritura que continúa

En definitiva, la próxima aparición de 2666, la novela póstuma de Roberto Bolaño, será todo menos un acto rutinario de difusión literaria. Desde antes de constituirse en un libro impreso, está obra ya estaba cargada de una significación mayor: la de ser el testamento ¿Es realmente el final de la narrativa de Bolaño? No. Ni testamento ni culminación. En realidad, “2666″ representa el momento de más alta maduración en la escritura de Bolaño. Un cruel e irónico destino se encargó de convertirla, antes de tiempo, en legado. “2666″ no es una obra final, es un proceso literario, y como tal se requerirán varias lecturas para comenzar a dimensionar todas las posibilidades significativas del texto. He aquí un primer acercamiento. leer más…

Literaturas.com
Literaturas.com presenta en exclusiva a todos sus lectores por gentileza de la Editorial Anagrama la obra póstuma de Roberto Bolaño, “ 2666” , la gran novela en la que llevaba años trabajando y por la que sin duda será recordado. “ 2666”, compuesta de cinco novelas cortas no pasará por tanto desapercibida, y ayudará a entender un poco mas la personalidad de su autor. Disfruten con algunas de sus páginas. leer más…

Comentarios de Libros

Tras la lectura de la última obra de Roberto Bolaño, “2666″ (Anagrama, 2004), y de las diversas reseñas -no todas, por favor- que sobre la misma han aparecido en los diversos medios de comunicación que se ocupan -asiduamente o no tanto- de comentar o enjuiciar o incluso de recomendar o vituperar libros y novelas, como temática principal o a modo de relleno, uno tiende al sonrojo primero, a la vergüenza después, puede que también a la ira, aunque ésta menos, y finalmente al desentendimiento, pues se tiene la desazonadora sensación de que los que escriben sobre ella no se han enterado de nada, de que les han podido más las prisas por acabar la lectura (1119 páginas, pocas en blanco por causa de títulos o comienzos) y reseñar que el genuino y primigenio placer de leer a un Maestro, perfecto en cuanto que ya fallecido y por lo tanto susceptible de exhaustivo estudio y sin propia capacidad de réplica. leer más…

Revista cambio

Acabo de recibir, gorda y apetitosa, la última novela (póstuma) de Roberto Bolaño, 2666, y de inmediato me enfrasqué en su lectura, avanzando un centenar de páginas. Parecerá extraño que hable de un libro que no he terminado de leer, pero es que poco me bastó (tiene 1.125 páginas) para darme cuenta del altísimo nivel de su escritura, del refinado manejo de los personajes y de la deliciosa trama. En suma, de que es una obra maestra. En 2666, cuatro críticos literarios, un español, un italiano, un francés y una inglesa, estudian y admiran la obra de un misterioso escritor alemán llamado Benno von Archimboldi, de cuya existencia ni ellos ni nadie sabe nada, ni siquiera si aún vive (los hechos ocurren a mediados de los noventa). La búsqueda de von Archimboldi llevará a los protagonistas a México, donde está el segundo hilo narrativo de la historia: los crímenes de mujeres en Ciudad Juárez. En medio de todo esto aparecerán muchos de los temas literarios de Bolaño, como lo son México y la literatura, la muerte, la búsqueda de algo impreciso, América Latina, más una larga lista de personajes que dan testimonio, se quejan, denuncian y hablan desde la desesperanza.

Bolaño al Cubo

Largo tiempo hemos vivido sin saber que existía un chileno perfecto para nosotros: barroco pero breve, erudito sin ser pedante, trágicamente metafísico y auténticamente bromista, loco por la poesía pero dotado de una eficacia narrativa sin falla alguna.Una especie de fenómeno entre Woody Allen y Lautréamont, Tarantino y Borges”. Así describe Frabrice Gabriel a Roberto Bolaño en la revista francesa Les Inrockuptibles con motivo de su muerte. leer más…

Deriva

Bajo este misterioso y poco literario título se esconde la obra póstuma de Roberto Bolaño, una obra polémica que dejara casi terminada en el momento de su muerte y que ahora un año y algo después, publica Anagrama en una edición de Ignacio Echevarría, amigo de Bolaño, una edición que si bien no satisface las instrucciones que dejó el autor, es la mejor opción editorial que se podía tomar, de hecho la única que puede satisfacer plenamente a los lectores y la que habría tomado el propio Bolaño de haber podido vivir para verla editada.leer más…

Red literaria

Esto no es lo que yo quería escribir. La idea era otra, el plan era diferente. Lo que me había propuesto era llevar un cuaderno de bitácora de 2666, un diario de lectura de la meganovela póstuma de Roberto Bolaño. Ir anotando y recopilando –como si se tratara de pies de página o de comentarios al margen– impresiones, ideas, ecos y hasta recuerdos. Una suerte de autobiografía de un lector cuya vida duraría lo que duraba el libro y, por suerte, era un libro largo. MUY largo. Pero las cosas no salieron como yo pensaba y lo que tengo para decir aquí ocupará mucho menos tiempo y espacio. Porque la verdad sea dicha: recibí las pruebas encuadernadas de 2666 y empecé a leerlas –leí eso de “La primera vez que Jean-Claude Pelletier leyó a Benno von Archimboldi…”– y ya no me detuve para anotar nada hasta la página 291; hasta el final de la segunda parte/novela de 2666. Y lo que anoté entonces –en rotundas mayúsculas– fue lo siguiente: NADA QUE ANOTAR. NADA QUE DECIR. DIFICIL ESCRIBIR ALGO SOBRE TODO. Escrito esto, ya no volví a escribir nada hasta superar la última página donde se lee eso otro de “Poco después salió del parque y a la mañana siguiente se marchó a México”.
Después –sin aliento y encandilado– me puse a escribir esto otro que no es lo que yo quería escribir, pero que es lo que hay. La verdad sea dicha: no tiene mucho sentido leer sobre 2666; hay que leer 2666. leer más…