Cuchitril Literario

Editorial Kairós. 297 páginas.
Tit. Or. Writers at Work. trad. David Rosenbaum.

El despacho del artista

Vi este discreto volumen en uno de esos montones de saldo y me llamó la atención (aunque mi mujer afirme que lo compró ella). Desde que mantengo esta bitácora me interesa más el periodismo literario. El libro se compone de diez entrevistas a escritores famosos, precedidas de una breve biografía y una página ‘original’ de cada uno, para que se pueda apreciar el estilo, las correcciones, etcétera.

Sólo por las biografías ya merecía la pena echarle un vistazo. Los escritores seleccionados son Henry Miller, Aldous Huxley, Ezra Pound, T.S. Eliot, Ernest Hemingway, Evelyn Waugh, William Burroughs, Saul Bellow, Norman Mailer y Allen Ginsberg. Aunque cada uno tengamos nuestra lista particular, no cabe duda de que no están mal escogidos.

La calidad de las entrevistas varía mucho; pero todas incluyen una gran cantidad de preguntas sobre temas ‘intrascendentes’. Cual es su horario de escritura, si utilizan máquina de escribir o bolígrafo, etcétera. No hay que olvidar que el destino de estas entrevistas era un periódico, no una revista literaria. Como mínimo he podido comprobar que la mayoría de los entrevistados tienen unos hábitos muy saludables, y un horario de oficinista.

Resaltaría la anécdota de que cuando estaba leyendo la entrevista a Burroughs, explicaba que su método de escritura en diagonal se lo dictaba la experiencia; si estaba en un avión leyendo sobre un americano que toma un whisky, levantaba la vista y ahí estaba, un americano tomando un whisky. Como mientras leía esto estaba en un ensayo de Zarzuela, pensaba que no podría encontrar nada de lo que estaba leyendo a mi alrededor. Me equivocaba. Justo levanto la vista y me encuentro al tenor y al bajo hablando de un alijo de cocaína (para los entendidos, la zarzuela era ‘la tabernera del puerto’). Curiosa casualidad.

Me ha sabido a poco, pero me ha gustado, y creo que será un volumen difícil de encontrar (por si a alguien le interesa). Como deberes a los lectores les pediría una lista de diez escritores vivos de los que les gustaría leer una entrevista. Igual podemos hacer algo .

(Un día, un libro 255/365)
Escuchando: Los celos se apoderan de mí. Seres vacíos.